Die Asuraner greifen Atlantis an und übernehmen die Kontrolle über die Stadt. Sheppard und sein Team kehren zurück, um ihre Heimat zu befreien, doch die feindlichen Replikatoren erweisen sich als äußerst schwer aufzuhalten.