Teyla wird von Visionen geplagt, in der sie immer wieder den Mann ihres Kindes sieht. Er bittet sie um Hilfe. Währenddessen sterben auf einigen Planeten die Menschen an einer Mysteriösen Krankheit. Doch hinter dem steckt noch viel mehr...