Cease Fire

Die Andorianer haben einen Planeten besiedelt der sowohl von ihnen als auch den Vulkaniern in Anspruch genommen werden kann. Die Vulkanier befürchten, dass die Andorianer eine Militärbasis errichten und greifen die Kolonie an und werden selbst dort säßig. Hundert Jahre später, heute: Die Andorianer greifen die Siedlung an und wollen darüber verhandeln wem der Planet nun zusteht. Shran will Archer als Vermittler haben. Als Archer, T’Pol und Soval mit einem Shuttle auf den Planeten fliegen wollen, wird dieses abgeschossen...

Nächste Episode

S02E16 - Future Tense