The Breach

Anschauen auf Paramount+

🇺🇸

Die Crew der Enterprise wird gebeten, denobulanische Geologen von einem Planeten mit starker seismischer Aktivität zu evakuieren, bevor die militante Führung des Planeten dies selbst tut. Die schwierigen Kletterpartien machen das Unterfangen nicht gerade einfach. In der Zwischenzeit empfängt die Enterprise einen Notruf eines Schiffes. Ein Antaraner ist verletzt und muss behandelt werden. Dieser lehnt jedoch die Behandlung ab, da sein Volk und die Denobulaner sich vor 300 Jahren im Krieg befinden. Da Dr. Phlox ohne der Einstimmung des Patienten nicht behandelt, muss er sich entscheiden wie er handelt...

Nächste Episode

S02E22 - Cogenitor