Regeneration

In der Arktis entdecken Forscher ein riesiges Schiffswrack und einige Lebensformen mit cybernetischen Implantaten. Die Forscher wollen mehr über diese Lebensformen herausfinden, werden jedoch bald darauf von einem regenerierten Borg assimiliert. Mit verbesserten Raumschiff der Forscher machen sich die Borg auf und assimilieren einen tarkaleanischen Frachter. Die Enterprise reagiert auf den Notruf und kann einen Borg gefangennehmen. Kurz darauf macht auch Dr. Phlox mit der unbekannten Spezies Bekanntschaft...

Nächste Episode

S02E24 - First Flight