Bei dem Versuch, mehrere Ladungen Quintotriticale zum Sherman-Planeten zu eskortieren, wird die USS Enterprise von den Klingonen mit einer neuartigen Waffe angegriffen.