Sacred Ground

Auf dem Planeten Nechani entdecken Kes und Neelix einen Schrein. Neugierig nähert sich Kes: plötzlich schleudert sie eine gewaltige Entladung zu Boden. Halbtot wird sie auf die "Voyager" zurückgebeamt. Die einzigen, die Kes vor dem Tode retten können, sind die Mönche von Nechani: Nur sie wissen, wie man den Schrein betreten kann. Captain Janeway macht sich bereit, unter Anleitung einer Führerin das entsprechende Ritual zu durchlaufen. Auf deren Geheiß greift sie in ein Gefäß und wird von einem unbekannten Tier gebissen. Janeway fällt augenblicklich in einen Tiefschlaf und empfängt seltsame Botschaften.

Nächste Episode

S03E08 - Future's End (1)