Flesh and Blood (1)

Die Voyager eilt einem Hirogen-Schiff zu Hilfe, das von Hologrammen angegriffen wurde. Eigentlich waren diese Hologramme als Beute gedacht, doch sie haben sich selbstständig weiterentwickelt und nehmen jetzt Rache an ihren Schöpfern. Iden, der Anführer der Hologramme, entführt den Doktor - der soll Verwundete reparieren. Vom Elend der Hologramme gerührt, schlägt sich der Doktor auf die Seite seiner Entführer ...

Nächste Episode

S07E10 - Flesh and Blood (2)