- Original-Veröffentlichung
- Voherige Episode S02E46 - Épisode 46
- Episode S02E47
-
Showrunner
Jean-Marc Piché
- Land Kanada
- Originalsprache Französisch
- Genre Drama
-
Externe Links
Seite TheTVDB
IMDB-Seite
TheMovieDB-Seite -
Letzte Aktualisierung
27 novembre 2025 - 05:38
auf 11 Datenbanken
Épisode 47
Sophia fait part à Pascal de son désir d'assumer plus de responsabilités. Philippe revoit Adam Johnson avant de lui permettre de rentrer chez lui. Régis s'insurge contre Steve en réunion. Il annonce à Lydia qu'elle n'aura pas besoin d'une deuxième intervention et ne peut s'empêcher de lui faire quelques remarques à propos de son métier.
Nächste Episode
S02E48 - Épisode 48
