Die ehrgeizige Bürokratin Clare Kowitz kommt als neue General Managerin in Barton an und ist vom Ausmaß der Dysfunktionalität der Einrichtung betroffen. Ameer schafft es schließlich nach Australien, nur um festzustellen, dass tragische Nachrichten auf ihn warten.