Lo kann es nicht ertragen, dass Reef Zitate aus einem berühmten Surferfilm klaut, um Mädchen nzubaggern. Um ihm eine Lektion zu erteilen, schlägt sie vor, mit ihren Freunden am Abend ins Kino zu gehen. Alle sind begeistert von der Idee, auch der schüchterne Johnny. Er will die Gelegenheit nutzen, um sich an Emma ranzumachen. Nur Reef ahnt nicht, dass er sein Date genau in den Film einlädt, aus dem seine Sprüche stammen.