Clinging in the Rain

Ein pazifischer Wirbelsturm rast unaufhaltsam auf das kleine Paradies Sunset Island zu. Die Hotelgäste und Einheimischen werden zusammen mit der Hotel-Crew evakuiert. Nur unsere Junior-Crew bekommen beim Surfen nichts von der nahenden Katastrophe mit. Erst als das Unwetter die Insel erreicht, wird den Zurückgebliebenen der Ernst der Lage bewusst. Doch im Angesicht der Katastrophe offenbaren sich die wahren Gefühle.

Nächste Episode

S02E14 - My Fair Leslie