Hail To the Beast

Filmemacher Sean Casey und sein Partner Dr. Josh Wurman hatten bei ihrer Tornado-Jagd kein Glück - dabei hatten die aufgezeichneten Daten der Sturmforscher für den Mittleren Westen der USA orkanartige Unwetter vorhergesagt. Doch statt nach Nebraska hätten die Storm Chasers besser in Richtung Oklahoma fahren sollen. Dort haben Sean und Josh nämlich einen echten Bilderbuch-Tornado verpasst - einen so genannten "Finger Gottes". Die Stimmung im Team ist dementsprechend schlecht. Dass Konkurrent Reed Timmer ebenfalls aufs falsche Pferd gesetzt hat, ist für die beiden Amerikaner nur ein schwacher Trost. Nach dem Sturm ist in der berüchtigten Tornado-Alley jedoch immer vor dem Sturm. Und so kündigen Mauerwolken im Norden von Kansas bereits neue Unwetter an: Bei orkanartigen Böen über 100 km/h Windgeschwindigkeit wagen sich Sean Casey und sein Kompagnon im gepanzerten Fahrzeug mitten in einen heftigen Hagelsturm hinein.

Nächste Episode

S02E08 - Tornado Showdown