Die Jagd geht weiter! Reed Timmer und seine Crew beobachten, wie sich über Texas riesige, rotierende Gewitterwolken bilden. Südlich der texanischen Stadt Wichita Falls scheinen die Bedingungen optimal: Hier könnte schon bald ein Tornado entstehen. Auch Sean Casey macht sich mit seinen Leuten auf den Weg in den mittleren Süden. Um die Wirbelstürme zielsicher aufzuspüren, hat der Filmemacher zwei erfahrene Meteorologen mit an Bord. Beide Teams nehmen eine Superzelle bei Breckenridge ins Visier und steuern mitten hinein in das Unwetter. Durch die starken Aufwinde und riesigen Hagelkörner, die an die Scheiben prallen, sehen die Sturmjäger in ihren gepanzerten Fahrzeugen kaum die Hand vor Augen. Trotzdem steht ihnen die Vorfreude ins Gesicht geschrieben, und das Timing scheint perfekt: Den furchtlosen Wetterforschern winken spektakuläre Aufnahmen und aussagekräftige Daten - vorausgesetzt der Sturm hängt sie nicht ab.