Shirley ist gar nicht glücklich, dass ihr Weltrekord gebrochen wurde. Zusammen mit Lucchin will sie sich den Rekord zurück holen. Derweil taucht ein Noiroi auf, der es auf das Hauptquartier abgesehen hat.