Episode 3

Section 20 schlägt ihre Zelte in Cape Town, Südafrika, auf. Der Grund: Der ehemalige IRA-Terrorist Daniel Connelly - ein Verbündeter von Latif - hat mit seiner Bande eine Festplatte mit Informationen über geheime Chemiewaffen-Projektegestohlen. Die Diebe engagieren den US-Hacker Buckley, der die Verschlüsselung der Festplatte knacken soll. Scott und Stonebridge gelingt es zwar, den Computerexperten abzufangen, bevor er seine Auftraggeber das erste Mal treffen kann - doch Buckley kommt dabei zu Tode. Um Connelly doch noch zu stellen, schlüpft Scott in die Rolle des Hackers...

Nächste Episode

S02E04 - Episode 4