Jessica versucht, eine Schuld zu begleichen. Nick ist vollkommen aus der Fassung, nachdem McGann seine Bombe hat platzen lassen. Unterdessen kümmert sich Yoli um ein privates Problem.