Dr. Fitzgeralds erster Patient ist der junge Bassett Barney. Der Hund hat seit einigen Wochen Probleme mit seinen Hinterbeinen. Ein MRT soll klären, ob seine Beschwerden mit der Wirbelsäule zusammenhängen.