Submersible Setback

Laura, Rich und Jackson fertigen zusammen ein Unterseeboot. Dieses wird trotz einiger Rückschläge fertiggestellt und sie beginnen nun den Tauchgang. Als ein Sturm während des Tachgangs aufzieht, verlieren sie den Kontakt zu Jackson, der oben auf dem Schiff geblieben ist. Sie sinken mit ihrem U-Boot auf den Meeresgrund, wo sie eine großartige Entdeckung machen. Miles wird nach seiner Verhaftung zu Sozialarbeiten verurteilt und seine Eltern erwägen, ihn in ein Besserungslager zu schicken, aber da sie sein plötzliches Interesse an Meeresbewohnern bemerken, beschließen sie, ihn in einem Aquarium arbeiten zu lassen. Er soll dort den ansässigem Wissenschaftler Dr. Bloom freiwillig helfen.

Nächste Episode

S01E09 - Race Against Time