À la suite du conseil de clan, on met à jour une trahison, laissant un candidat encaisser coup sur coup.