Yamato se sent isolé à l'école jusqu'à ce qu'il soit approché par Honoka Sakurai, une camarade timide. Après avoir accompagné Suzuka lors d'une sortie shopping, Yamato tombe malade. Il est surpris lorsque Honoka vient lui rendre visite pour prendre soin de lui, renforçant ainsi leur lien naissant.