Yamato est troublé en voyant Suzuka en compagnie de Tsuyoshi Miyamoto, un membre du club d'athlétisme. Jaloux, il interprète mal leur relation, ce qui le pousse à reconsidérer son propre engagement envers le sport.