Lucy, die erste Feuerwehrfrau, die der Crew zugeteilt wird, bringt die Feuerwache ins Trudeln. Als der Chef das Schikanieren von Neulingen verbietet, machen die Jungs es trotzdem, nur um festzustellen, dass Lucy es mit jedem aufnehmen kann.