Nanas Mission rückt in den Hintergrund, wenn sie den Tag damit verbringen muss, Michiru wieder gesund zu machen. Nana ist zutiefst beunruhigt über ihr eigenes Verhalten und bittet Michiru, sich über ihre Vergangenheit zu informieren, in der Hoffnung, einen Einblick in das zu bekommen, was sie so selbstlos gemacht hat.