The Talon employees start using an app that lets them give each other thank you points; Hiwada and Takano prepare to make a pitch to a snack company.