Eine antike Sanduhr lässt Rapunzel und Pascal in der Zeit zurück reisen. Ihre einzige Hoffnung, wieder in die Gegenwart zu gelangen, liegt in den Händen von zwei Jugendlichen: Lance und Eugene!