Das pfiffige Duo überlistet die Wachen in den Ruinen und entdeckt einen Kommandoraum, in dem das Ausmaß der weltweiten Wilderer-Aktivitäten offensichtlich wird.