Jims Behausung ist endgültig abgerissen worden. Natürlich wollen ihm die Taxikollegen gerne helfen. Aber Jim möchte am liebsten bei Louie wohnen.