Bonbons méga luxe

Das virtuelle Surfen in Ms. Roskoffs Simulator ist Josh, Toby und Bobby zu öde. Sie träumen vom Kometensurfen, einer angesagten aber gefährlichen intergalaktischen Sportart. Da kommt es wie gerufen, dass Brett mit seinem selbstgebauten Teleskop „Brettoskop 9000“ einen bisher unregistrierten Kometen entdeckt. Josh, Toby und Bobby machen sich heimlich auf den Weg zum Kometen. Dieser entpuppt sich jedoch bald als Lockmittel des einstigen Kometen-Surf-Stars Johnny Stardust. Er kann es nicht ertragen, dass sein Stern am Sinken ist und versucht, mittels des Pseudo-Kometen potenzielle Konkurrenten anzulocken und für die Zeit des intergalaktischen Surfturniers auszuschalten...

Nächste Episode

S01E15 - Surfeurs de comètes