Cyborg the Barbarian

À la suite d'un court-circuit, Cyborg remonte le temps jusqu'en 3000 avant J.-C. Il aide une troupe de guerriers à combattre des monstres verts et est célébré comme un héros par Sarasan, la cheffe des troupes, causant la jalousie de Kroll, barbare avide de gloire. Cyborg accepte d'être l'hôte de la tribu. Kroll demande l'aide d'une sorcière pour devenir chef : c'était lui qui avait organisé l'attaque de monstres afin de devenir un héros et d'être désigné comme leader. La sorcière envoie une nouvelle vague de monstres verts dans le camp des guerriers, mais le Titan les neutralise en les noyant. Kroll propose à Cyborg de l'aider à rentrer chez lui, avec l'aide la sorcière, mais celui-ci comprend que le barbare veut en fait se débarrasser de lui. La sorcière fait fusionner Kroll avec les monstres, créant un supermonstre qui bat Cyborg. Ce dernier est sauvé par Sarasan et il organise la résistance contre les monstres. Mais au cœur du combat, il est ramené à la Tour, dans le présent, par le pouvoir de Raven. Il regrette de n'avoir pu finir le combat, mais la jeune empathe lui montre, dans l'un de ses livres, les images de la victoire des troupes de Sarasan... sur laquelle lui-même, Cyborg, figure !

Nächste Episode

S04E05 - Employee of the Month