Kayla verbringt einen Tag in der Stadt mit Nick. Dabei will sie ihre Beziehung zu ihm und ihre Zukunft noch einmal überdenken. Eddie ist kurz vor dem Zusammenbruch, unter anderem wegen Jordans endloser Quälerei. Doch Mitch scheint eine Lösung für Eddies Problem zu haben. Hannah und Gabe finden sich in einer ungeschützten Situation wieder und werden dann auch noch überrumpelt. (TVNOW)