Mia, Petal und Harry beginnen ihre Reise mit einem neuen Verbündeten. In der Isolation stellt Midge eine überraschende Verbindung her. Amber ist den anderen ein Rätsel.