Einige Monate nach der Lösung von Amandas Fall wird Åre von einem neuen Verbrechen heimgesucht – gerade, als Daniel seinen Vaterschaftsurlaub antreten will.