Garnet und Ian entwickeln einen riskanten Fluchtplan. Auf Homebase 1 sorgt eine mysteriöse Explosion für Chaos und verstärkt die Angst vor einer unsichtbaren Bedrohung.