The Beat Goes On

Beat cops Mike Dorigan and Zane Marinelli are partners in New York's 12th precinct. Mike and his med student girlfriend Elizabeth announce their engagement while Zane's latest fling, Beatrice, wears her pyjamas out to the bar. Her new meds make her ""fuzzy"". Jamal Jones, a black suspect, dies in custody in the 12th's holding cell creating tensions on the street and in the stationhouse. On duty, Mike and Zane handle a motorcycle vs. taxicab incident, a shotgun-toting peeping tom, a teenage girl's suicide, a pigeon serial killer, and a suspected child molester. Off duty, Mike and Elizabeth quarrel about his drinking and Elizabeth leaves. Zane arrives with his luggage after Beatrice trashes his apartment. Beatrice reveals that Zane's father murdered his mother, then sets fire to Zane's apartment. (UPN)

Nächste Episode

S01E02 - They Say It's Your Birthday