Lorsqu'une énorme panne de courant menace d'empêcher la diffusion de la finale, tous les acteurs doivent s'unir pour illuminer la scène. Reggie tente un rapprochement avec Gabby, tandis que Nick s'efforce de convaincre la chaîne que ce spectacle a quelque chose de spécial. Pendant ce temps, le reste de l'équipe doit gérer sa nervosité et Brittney a une surprise troublante.
Neben The Expanse geht mit Lost in Space ein weiteres Sci-Fi-Drama zu Ende. Zur Vorbereitung auf die finale dritte Staffel hat Netflix einen Rückblick auf die Geschehnisse der zweiten Staffel veröffentlicht.
The Big Leap ist eine Musical-Dramedy von FOX, in der unglückliche Menschen an einer Reality-Tanzshow teilnehmen und so ihr Leben in den Griff bekommen wollen. Mit der Öffentlichkeit steigt aber auch die Gefahr, dass die Teilnehmer ihren Ruf ruinieren.
Man mag es kaum glauben, aber nach über 20 Jahren kommt die Comedy mit Ricky Gervais endlich nach Deutschland. Nun gut, sie wurde bereits 2006 auf Sat.1 Comedy ausgestrahlt, allerdings nur in englischer Originalvertonung – eine deutsche Synchro fehlte. Bis heute.