„Invasion der Eltern“: Nach einem Schüleraufstand gegen das Essen kündigt die Managerin der Schulcafeteria. Der Rektor überträgt den Eltern die Leitung der Kantine. Die bringen ihre Kinder nun auch in der Schule in total peinliche Situationen. „Liebe geht durch die Nase“: Als Maggie den Stinkkäfer Melvin vor dem Spott der Mitschüler beschützt, bittet der sie um ein Date. Maggie ist zwar an dem übel riechenden Melvin nicht interessiert, andererseits würde sie durch ihn in den exklusiven Sumpfclub kommen. (Text: Sky)