Scout of Order/Ant Mines

Maggie verknallt sich in Puperts Pfadfinderführer. Damit ihr Schwarm gesellschaftlich nicht unter ihrer Würde ist, kommt sie auf die Idee, die Pfadfindertätigkeit cooler zu gestalten. Das bleibt nicht ohne Folgen. Maggie schreibt einen Zeitungsartikel über das Leben von geknechteten Ameisen einer Ameisenfarm. Ihre Mitschüler organisieren daraufhin eine Befreiungsaktion. Der Haken dabei: Die Ameisen mögen ihr Leben und wollen gar nicht gerettet werden! (Text: Sky)

Nächste Episode

S01E17 - Faking History / Bugs On the Brink