Training Day/Honey Striper

Maggie besucht ihren Schwarm, einen Rocksänger, im Krankenhaus. Während er noch unter Narkose ist, singt sie ihm ein Ständchen, in der Hoffnung, entdeckt zu werden. Umso überraschter ist sie, als sie einige Zeit danach in seinem neuesten Song ihr eigenes Lied wieder erkennt! Aldrin versucht Maggie zu erklären, wie wichtig harte Arbeit ist, um zu bekommen, was man erreichen will. (Text: Sky)

Nächste Episode

S01E19 - Racoooon!; Best Best Friends