Inside Out

Nick versucht Sally zu überraschen, indem er sich versteckt. Weil sein Pullover aber so grell leuchtet, erkennt sie ihn sofort. Also will der Kater den beiden eine Bohne vorstellen, die immer für eine echte Überraschung gut ist. Die Überraschungs-Bohne hat es in der Tat in sich: sie hüpft in der Sonne über den heißen Boden. Um hinter das Geheimnis zu kommen lässt der Kater das Dinge-Ma-Dingsda und die Kinder schrumpfen und begibt sich ins Innere der Springbohne.

Nächste Episode

S02E04 - Hear here