No Night Today

Nach einem langen Spieltag werden Nick und Sally in der Dämmerung reingerufen. Die Freunde wünschten sie, es würde niemals dunkel würde, damit sie immer spielen können. Der Kater erklärt ihnen, dass es gar nicht so einfach ist, die Nacht aufzuhalten. Damit sie verstehen, warum auf den Tag die Nacht folgt, reist er mit den Kindern ins Weltall zu Astronautin Audrey. Mit ihr schauen sie sich die Angelegenheit mal von einer anderen Seite an.

Nächste Episode

S02E08 - Fun In The Sun