Nachdem Fiona sich in Gefahr begibt, bittet Thony Arman um Hilfe, was die Spannungen zwischen Arman und Nadia weiter verschärft. Garrett versucht, wieder im Fall Cortez eingesetzt zu werden. Chris kämpft mit den emotionalen Folgen der jüngsten Ereignisse.