Detective Flores ermittelt weiter im Fall von Marcos Tod. Unterdessen tun sich Thony, Arman und Garrett zusammen, um Kamdar zu Fall zu bringen.