Morgan Pym doit maintenant aider un procureur, Carter Bains, à trouver sa rédemption. Parallèlement, il se fait du souci pour Maya qui continue à prendre de l'héroïne.