Polizist Lou Donello kann immer weniger mit seinen jungen Kollegen mithalten. Tony fordert ihn auf, endlich den vorgeschriebenen Fitnesstest zu machen. Mit verheerenden Folgen: Just als Rachel ihr Baby zur Welt bringt, will Lou sich in die Tiefe stürzen.