Die Emotionen kochen hoch, als Cameron und die Rekruten versuchen, beim Gewehrtraining ihre Ziele zu treffen. Sgt. Sullivan gerät in ein ganz anderes Fadenkreuz.