Als das Kampftraining losgeht, bringt ein hartes Psychospiel einen Rekruten an seine Grenzen. Ein Regelverstoß sorgt für Ärger in den Reihen.