Die Polizei hat aus der Unterwelt einen Tip bekommen: Die beiden Gangster Flattop und B. B. Eyes wollen den Sunshine Express überfallen. Dick Tracy beauftragt Hemlock Holmes damit, diesen Überfall zu verhindern. (Text: Sky)