Hals Aktionen in London führen zu Problemen. Kate reist mit Dennison nach Paris, um die Lenkov-Situation unter Kontrolle zu bringen, die eine schockierende Wende nimmt.