Foreign Affair

Eduardo Castillo vertreibt munter Heroin und wird dabei immer dreister. Denn er weiß ganz genau, dass er als Sohn des kolumbianischen Botschafters strafrechtliche Immunität genießt und die Polizei ihn, selbst wenn man ihm ein Verbrechen nachweisen kann, nicht verhaften darf. Jack Mannion muss sich etwas einfallen lassen, um dem listigen Drogendealer das Handwerk zu legen.
Ebenfalls auf Abwegen befindet sich Mannions Sohn Jack jun., der wegen eines Drogendelikts vor Gericht muss. Temple kümmert sich unterdessen liebevoll um die junge Kara, die fast an einer Überdosis gestorben wäre, Ella hat Probleme mit dem seit dem Sommercamp vollkommen veränderten Ricky und Nancy findet in der sympathischen Kitty eine neue Assistentin für Mannion.

Nächste Episode

S02E03 - Night Shift (a.k.a. Back Fire)